В голосовании участвует только Жюри Премии Моя Планета, если Вы входите в состав Жюри - зайдите в личный кабинет. Если Вы эксперт в области путешествий, свяжитесь с Оргкомитетом и станьте членом Жюри.

Описание деятельности

Дорогие друзья!

 

Компания SOLARE Travel Group представляет он-лайн журнал-блог , посвященный Году туризма Италия-Россия 2013-2014.

 

Цель туристcко-культурного он-лайн-журнала-блога-представить Италию и Россию на достойном высоком уровне! Италия и Россия - страны с огромным культурным наследием, историческими ценностями, а так же имеющие огромный потенциал для продолжения дальнейшего развития туризма как между двумя странами, так и в мире в целом. Задача, которую мы ставим перед собой в нашем он-лайн журнале Италия-Россия - преподносить для Вас информацию не только интересную, полезную, многогранную, но главное мы стараемся это делать легко , позитивно и профессионально.

 

В рамках блога Италия-Россия в течении нескольких месяцев проводился проект: "Фотоконкурс “Фото дня – Красивые места России и Италии” / Concorso delle fotografie “Foto del giorno – i luoghi belli Russia e Italia”/ Photo contest “Photo of the day-beautiful places of Russia and Italy” с туристическими историями-путеводителями по Италии и России. http://russiaitalytourism.wordpress.com/2014/04/03/7334/

Путешествуем по Италии и России по знакомым местам, а так же открываем новые красивые и неизведанные – вместе!

 

 

Cari amici!

 

Società SOLARE Travel Group presenta giornale-blog on line dedicato all’Anno del Turismo di Italia-Russia 2013-2014. http://russiaitalytourism.wordpress.com/

 

Lo scopo del giornale-blog on line turistico-culturale è di presentare l’Italia e la Russia ad un alto livello decente! Italia e Russia sono i paesi con patrimonio culturale molto grande, con i valori storici, oltre ad avere l`enorme potenziale per proseguire l’ulteriore sviluppo del turismo sia tra i due paesi che nel mondo in generale. L`obiettivo che ci siamo dati nel nostro giornale on-line Italia - Russia è di presentarvi informazioni interessanti, complete, multilaterali, ma soprattutto - la cosa principale è che cerchiamo di farlo in modo facile, positivo e professionale.

 

Nell`ambito del blog Italia-Russia durante piu` mesi è stato eseguito il ​​progetto: “Concorso delle fotografie “Foto del giorno – i luoghi belli della Russia e dell`Italia”/ Photo contest “Photo of the day-beautiful places of Russia and Italy” con le storie turistiche – guide di viaggio in Italia ed in Russia. http://russiaitalytourism.wordpress.com/2014/04/03/7334/

Viaggiamo in Italia ed in Russia visitando i luoghi che conosciamo, ed anche apriamo i luoghi nuovi belli e sconosciuti!

 

 

Dear friends!

 

The company SOLARE Travel Group presents an online magazine – blog, dedicated to the Year of tourism Italy-Russia 2013-2014. http://russiaitalytourism.wordpress.com/

 

The goal of tourist-cultural online magazine-blog is to present Italy-Russia on a respectable and high level. Italy and Russia are countries with a great cultural heritage, historical values, and also they have big perspectives for further development of tourism between these 2 countries, and in the world on the whole. The task we set ourselves in our online-magazine Italy-Russia is to give you not only interesting, useful, many-sided information, but above all, we try to do it easily, positively and professionally.

 

In the network of the blog Italy-Russia there has been holding a project for a few months: "Фотоконкурс “Фото дня – Красивые места России и Италии” / Concorso delle fotografie “Foto del giorno – i luoghi belli Russia e Italia”/ Photo contest “Photo of the day-beautiful places of Russia and Italy” with tourist stories – guides over Italy and Russia. http://russiaitalytourism.wordpress.com/2014/04/03/7334/

Let’s travel over Italy and Russia to familiar places, as well as discover new beautiful and unknown places – together!

 

 

Спасибо большое.

 

Tante grazie.

 

Tank you very much.